medicare clinical trial billing requirements